Jubler is open source and free video subtitles software and authoring software. One unique feature of Jubler is that it can let you mark subtitles with different colors. With Jubler you can edit subtitles individually, split or join them, use time shift for correct syncing etc. Download the latest version of Subtitle Edit Pro for Mac - Create and edit subtitles. Read 4 user reviews of Subtitle Edit Pro on MacUpdate. How to Put Subtitles to a Movie using Best-ever Add Subtitle to Movie Software. Step 1: Free download this movie subtitle adding software on your Mac and launch it, import the movie without subtitles by clicking 'Add File' button. You can also add more than one movies or videos at a time. Trusted Mac download Subtitles for theatre 1.8.2. Virus-free and 100% clean download. Get Subtitles for theatre alternative downloads.

• Advertisement
  
  
  
• Subs Factory for Mac OS v.1.2A free but powerful utility designed to make the creation, modification and resynchronization of subtitles easy. Featuring advanced functions, it allows you to do whatever you want with your subtitletracks.Features :- Creation, deletion and ...
• ISubtitle for Mac OS v.2.3.2Create soft subtitled movies for iPad, iPod (touch, classic, nano), iPhone (2G, 3G, 3GS), Apple TV, iTunes or any QuickTime based player or app.The first and only application to take full advantage of Apple’s soft subtitle technology. The ...
• WinX DVD Ripper for Mac v.6.5.0WinX DVD Ripper for Mac is the fastest Mac DVD ripper that can convert copy protected DVD/ISO on Mac OS X to MP4 H264 MOV MKV M4V iPhone iPad iTunes etc. By fully utilizing VideoToolBox, it secures No.1 fast ripping speed while keeping intact quality ...
• Pavtube BDMagic for Mac v.4.8.6.2With the top-rated Blu-ray/DVD to m3u8 Ripper for Mac, you are able to rip 2D/3D Blu-ray, 4K Blu-ray, standard DVD and ISO to m3u8 which can be dragged fast because of no extra datas and be played with Apple's built-in player like Quicktime/Safari.
• Pavtube ByteCopy for Mac v.4.8.6.5An easy-to-use Mac tool to remove Blu-ray/DVD protection and convert 2D/3D Blu-ray, 4K Blu-ray, DVD, ISO to Prores on Mac OS X 10.10 Yosemite, 10.9 Mavericks, 10.8 Mountain Lion so that you can play them on Winamp, KMPlayer, iTunes, VLC player etc.
• Pavtube iMedia Converter for Mac v.4.8.6.Pavtube iMedia Converter for Mac is an all-inclusive converter to complete 2D/3D Blu-ray, DVD, ISO, Video to m3u8, HEVC MKV MP4 and do HEVC MKV to non-HEVC MKV conversion on Mac OS X 10.10 Yosemite, 10.9 Mavericks, 10.8 Mountain Lion at one go.
• MacX Video Converter World Cup Edition v.5.0.3MacX Video Converter World Cup Edition is the specially custom edition of MacX Video Converter Pro for 2014 FIFA World Cup, which can free download FIFA World Cup videos online and convert to iPhone 5S/5C, iPad Air/Mini 2, Android quickly.
• Mac - Session Drum Tracks: Gating v.1.0Apple Mac: Chosing the Best Online Studio Drummer for Your Drum Tracks - This video lesson explains what 'gating' is and why its so important that its done properly for your online custom drum tracks.System Requirements: Any modern web browser with ...
• TunesKit Free Subtitle Extractor for Mac v.1.0.0This free subtitle extractor is a most effective and user friendly subtitle tool, it allows you to extract subtitles from many videos like MP4, M4V, MOV and 3GP in a Mac computer with fastest speed for free, no technical knowledge required.

Video Download Software For Mac

• Aegisub Subtitle Editor v.2.1.8Aegisub Subtitle Editor 2.1.8 is a modern and ...
• JumpBox for Tracks Task Management v.1.1.2JumpBox for Tracks Task Management 1.1.2 is a useful program that allows you dominate your to do list with an elegant implementation of the 'Getting Things Done' methodology. If you find yourself overwhelmed by tasks that are either slipping through ...
• Easy Subtitle Agent v.0.9.alpha2A subtitle agent, which developed on Java, helps to create, modify, and operate subtitle files easily. Also providing Java packages for developing subtitle agents conveniently. Moreover, they're free and open-sourced, based on GPL ...
• Subconv - subtitle adjust/convert v.b9User friendly command line tool for adjusting movie subtitles in various formats.Support for converting from one format to another (currently microdvd, subrip, TMplayer, CSV but more to come). Time stamps adjustment. Show duration of subtitle ...
• Audiovideo iPod Copier v.1.0.0.0iPod Copier is very easy to use tool to Copy your iPod Device(Any Type), you can copy tracks from iPod to your local hard drive. With iPod Copier you can: 1- View all Audio/Video iPod Contents. 2- Play Audio/Video Tracks of the iPod. 3- View the ...
• Bulletproofsoft iPod Copier v.1.0.0.0iPod Copier is very easy to use tool to Copy your iPod Device(Any Type), you can copy tracks from iPod to your local hard drive. With iPod Copier you can: 1- View all Audio/Video iPod Contents. 2- Play Audio/Video Tracks of the iPod. 3- View the ...
• Mediatools Audio Converter Extractor Max v.1.0.0.0Audio Converter Extractor Max is an easy to use tool to convert audio files to various audio formats and extract audio from video files to various audio formats. The program can also rip audio CD tracks to the supported formats. Features:1) Supported ...
• Audioshareware iPod Audio Ripper v.1.0.0.0iPod CD Audio ripper is a fast and easy to use program for recording digital audio tracks directly from compact disks without going through your sound card (this process is known as 'ripping'). This digital recording process enables you to make ...
• Softwarepile iPod Copier v.1.0.0.0iPod Copier is very easy to use tool to Copy your iPod Device(Any Type), you can copy tracks from iPod to your local hard drive. With iPod Copier you can: 1- View all Audio/Video iPod Contents. 2- Play Audio/Video Tracks of the iPod. 3- View the ...
• Bulletproofsoft iPod Manager v.1.0.0.0iPod Manager is very easy to use tool to manage your iPod Device(Any Type), You will not need any other software with iPod Manager. With iPod Manager, you can Add, Edit, Delete Audio/Video Tracks to your iPod; Also you can copy tracks from iPod to ...
• Sharewaredepo Audio Converter Extractor Max v.1.0.0.0Audio Converter Extractor Max is an easy to use tool to convert audio files to various audio formats and extract audio from video files to various audio formats. The program can also rip audio CD tracks to the supported formats. Features:1) Supported ...

• WinX DVD Ripper for Mac WinX DVD Ripper for Mac is the fastest Mac DVD ripper that
• Aiseesoft iPad 2 Software Pack for Mac Aiseesoft iPad 2 Software Pack for Mac is an all-in-one
• Tipard BlackBerry ConverterSuite for Mac Tipard BlackBerry Converter Suite for Mac is equipped with
• Tipard MP4 Video Converter for Mac Tipard MP4 Video Converter for Mac enables you to
• Monstune for Mac A smart multi-track Blu-ray/DVD Ripper to perform 1:1
• MacX Video Converter World Cup Edition MacX Video Converter World Cup Edition is the specially
• MacX Free iMovie Video Converter MacX Free iMovie Video Converter is a professional free
• Foxreal DVD to iPad 2 Converter for Mac Extract audio from your commercial DVDs, homemade DVDs or
• Tipard WMV Converter Suite for Mac Mac users can access to assist you edit your video effect,
• JavaTunes A small and fast jukebox. Supporting mp3, ogg vorbis, flac

The lyric is to a song what the subtitle is to a movie. Subtitles are always displayed on the bottom of the screen to help people who can’t fully follow the spoken dialogue get a better understanding. Despite the fact that there are an ever growing number of movies people downloaded and watched are overlaid with well-prepared subtitles, there are also some of them that don’t contain subtitles. Especially when you’re running a Mac, the chances for Mac subtitle software are very limited. It’s time to discover the best subtitle toolsets.

How to add subtitle to video with Apowersoft Video Converter for Mac?

It is known to all that Mac doesn’t provide as many subtitle tools as Windows. Comparatively speaking, to find an appropriate subtitle program for Mac is not as easy as on Windows. Among all subtitle toolsets I tried in all my years, I should say this software is really one of my favorites. It can accept all kinds of commonly-used subtitle file types, for example, ass, ssa, srt, etc. If you are not content with the source subtitles in the video, you can just remove them from the video and even replace it with a new one. Let’s check how it works concretely.

1

Download and install the Mac subtitle software.

As a desktop program, you have to install it well on your Mac and you can enjoy a more stable and professional way to add subtitles.

2

download free, software For Mac

Import movie to the software.

Double click the software to open it and you can add files by drag-and-drop directly from the folder it is located in.

3

Add subtitle to the file.

Drop down the subtitle bar on the video strip, click “Add Captions” to choose a new subtitle file or “None” to remove the old one.

Free Subtitle Program Mac

4

Select a proper file format.

This is a must-have step before you save the changes. This will help your movie compatible with more devices and platforms.

5

Save changes.

Press “Convert”, the new file will be created soon.

Other Features:

Editing Softwares For Mac Free

• Supports to convert any video/audio to different formats and devices.
• Builds in video downloader and detector to capture online videos.

A Top List for Mac Subtitle Editor to Edit & Adjust Subtitles

i

Jubler

Jubler is a free text-based subtitle tool available on Mac. It can refine, correct, convert the existing subtitles and even create new subtitles if you want. Nearly all common subtitle formats are supported on it. Its realtime preview feature provides a great way to check the resulted file effect if you just corrected the spelling mistakes, change the translation mode and styles. Besides as subtitle software for Mac, Jubler can be fully used on Windows and Linux.

ii

Subs Factory

Subs Factory is a complete subtitle application that can create, modify, and resync and even translate the subtitles into another language. It also supports to merge and split subtitles. But the only subtitle file type that Subs Factory works with is srt file. The interface looks cluttered but it is very easy to understand. You need to pay $7.99 to fully use its features.

iii

QuickTime Player

Best Free Software For Mac

QuickTime can’t be regarded as a Mac subtitle editor in the true sense. But suppose you just want to enable subtitles to appear onscreen while you are watching a movie, QuickTime is an option that you would like to use on the premise that the video has subtitles originally. You need to go to the “View” menu, click “Subtitles” and enable the name of the language that the subtitle is on. Then you’ll see the subtitles or captions appearing on the bottom of the player screen.

Bottom Line

Free Office Software For Mac

As I have stated at the beginning, available subtitle editors for Mac OS X are far fewer than on Windows. Google even doesn’t give too many recommendations regarding it. I spent a lot of time researching and digging them out from the Internet based on my past experience on reviewing software. All programs advised above have been tested and evaluated for many times before I listed them here. If you have better options of subtitle program for Mac, please do not hesitate to leave a comment below to share your ideas. I will be very happy to update it into the list if it really does help.